بنام مولا

فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيد

با پندهای قرانی مردمان را از دوزخ ما بترسان وبه انان بگویید خداوند از رگ گردن به شما نزدیکتر است

امام علی
الناس بأمرائهم اشبه منهم بآبائهم»
«مردم به حاکمان خود شبیه‌ترند از پدران خود

حکایت

آورده‌اند که انوشیروان عادل را در شکارگاهی

صید کباب کردند و نمک نبود غلامی به روستا رفت

تا نمک آرد انوشیروان گفت:

نمک به قیمت بِستان تا گرانی باب نگردد

گفتند از این قدر چه خلل آید

گفت: بنیاد ظلم در جهان اوّل اندکی بوده است

هر که آمد بر او مزیدی کرده تا بدین غایت رسیده.

اگر ز باغِ رعیّت مَلِک خورد سیبی

بر آورند غلامانِ او درخت از بیخ

به پنج بیضه که سلطان ستم روا دارد

زنند لشکریانش هزار مرغ به سیخ